English translation for "société géorgienne"

society of georgia (country)

Example Sentences:

	1.	The most active pro-independence part of the Georgian society, nobility, military officers and intellectual elites were virtually exterminated. La partie la plus pro-indépendance de la société géorgienne, incluant la noblesse, les officiers militaires et les élites intellectuelles, est totalement exterminée.
	2.	We should unambiguously and gladly welcome any way of showing georgian society that the strength of these changes is being reflected in our reactions as european union institutions. nous devrions saluer , sans ambiguïté , tout moyen de montrer à la société géorgienne que la réaction de nos institutions européennes reflète la force de ces changements.
	3.	Public discontent within the Georgian society indirectly reflected in a bitter struggle among Bolsheviks about the way to achieve social and political transformation in Georgia. Le mécontentement constaté au sein de la société géorgienne se reflète au sein des Bolcheviks : un conflit existe sur les moyens à utiliser pour que la transformation sociale et politique soit achevée en Géorgie.
	4.	On January 26, 2004, the newly elected President Mikheil Saakashvili officially rehabilitated Gamsakhurdia to resolve the lingering political effects of his overthrow in an effort to "put an end to disunity in our society", as Saakashvili put it. Le 26 janvier 2004, le nouvellement élu Mikheil Saakachvili réhabilita officiellement Zviad Gamsakhourdia afin de résoudre les résultats politiques de sa destitution et « mettre un terme à la désunion de la société géorgienne ».
	5.	Given the tense situation in abkhazia and south ossetia , i welcome the proposal to convene an international conference on the conflict and to set up a peace-keeping force that will genuinely help georgian society to recover its stability. À la lumière du contexte de tension en abkhazie et en ossétie du sud , je salue la proposition de convoquer une conférence internationale sur le conflit et de réunir une force de maintien de la paix qui aidera réellement la société géorgienne à retrouver une stabilité.
	6.	His professional publications include London – the Art of Georgian Building, The National Trust and Irish Georgian Society Guide to the Georgian Buildings of Britain and Ireland and ‘’Life in the Georgian City’’. Ses publications professionnelles incluent London - the Art of Georgian Buildings (Londres - l'Art des bâtiments de style géorgien), The National Trust and Irish Georgian Society Guide to the Georgian Buildings of Britain and Ireland (le guide des bâtiments de style géorgien de Grande Bretagne et d'Irlande du National Trust et la Société géorgienne irlandaise) et Life in the Georgian City’’ (La vie dans une ville de style géorgien).
	7.	Secondly , we would like to see a definite offer made as regards the reintegration into georgian society of the people of south ossetia , and of abkhazia too , for , while we are committed to the concept of a single , undivided georgia , we do believe that that has to involve specific things being offered to these sections of its population. deuxièmement , nous souhaiterions qu'une offre ferme soit formulée à propos de la réintégration dans la société géorgienne des citoyens d'ossétie du sud et d'abkhazie. en effet , nous plaidons pour le concept d'une géorgie unique et non morcelée , mais nous pensons en même temps que ces catégories de population doivent bénéficier dans ce cadre de privilèges spécifiques.

Similar Words：

"société générale des transports aériens" English translation, "société géographique italienne" English translation, "société géographique royale du canada" English translation, "société géologique de france" English translation, "société géologique de londres" English translation, "société görres" English translation, "société haïtienne" English translation, "société helvétique" English translation, "société historique au canada" English translation